ESKUPILOTA
Ce sport se joue sans instrument, en frappant une pelote en cuir, directement avec la main uniquement protégée avec du sparadrap et du tissu.
La pelote basque est un sport traditionnel au Pays basque. Les basques ont le mérite d’avoir réussi à adapter un jeu universel à leurs caractéristiques propres en lui apportant de nombreuses modifications et en créant de nouvelles modalités, terrains et équipements.
Cette spécialité est généralement jouée par deux joueurs ou deux équipes de deux joueurs chacune. Chaque équipe est identifiée par une couleur, le rouge ou le bleu.
Le jeu consiste, en gros, à envoyer à tour de rôle une pelote contre un mur, appelé « frontis », jusqu’à ce que l’une des équipes marque le point. Le terrain de jeu est un fronton. Le fronton d’Elorrio est situé sur la place de la ville. Prenez le temps d’aller le voir !
La ville est très attachée à ce sport traditionnel et l’année 1960 fut marquée par la victoire dans différentes catégories de trois champions ayant tous vécu dans la même rue d’Elorrio : Hilario Azkarate, Felipe Lejarazu et José Antonio Álvarez.
Venez profiter de ce spectacle pendant les Fêtes principales (Ferixa Nagusikoak) d’Elorrio et le 4 juillet pour la Fête de Berrio-Otxoa
Antzeko Artikuluak
ERREBONBILLOAK
Le premier dimanche d'octobre une fête singulière est célébrée à Elorrio. Elle est connue sous le nom d'« Errebonbilloak ». En 1571, la flotte chrétienne anéantit la flotte turque au cours de la bataille de Lepanto ; elle stoppa ainsi l'expansion de l'empire du...
ELVIRA IÑURRIETA AZKARRAGA
La sage-femme d'Elorrio qui aida à mettre au monde plus de 2 400 enfants.Elle voit le jour en 1895 à Barcelone où sa famille réside et travaille. Après avoir vécu dans différentes régions d'Espagne, elle arrive à Donostia-San Sebastián où elle se marie. C'est dans...
ALEJANDRO GOIKOETXEA OMAR
Le traître de la ceinture de fer et l'un des créateurs du train TalgoIl est né à Elorrio le 23 février 1895. Il fut le directeur de la construction du système défensif connu sous le nom de la ceinture de fer. Ces fortifications entouraient Bilbao en passant par les...