ELORRIO. « HARRIA ETA TALADRINA »
En 2022, Elorrio a commencé à publier le magazine « Harria eta Taladrina », qui reflète son lien historique avec le fer et l’industrie.
Ce magazine vise à faire connaître et à diffuser le patrimoine industriel dans une perspective informative, inclusive, transversale et de genre.
Il a réussi à refléter une autre façon de voir, de comprendre et de percevoir le patrimoine industriel d’Elorrio, en donnant toujours la priorité à la perspective de genre.
Des témoignages directs, des travaux de recherche, des galeries photographiques et diverses curiosités donnent forme aux publications « Harria eta taladrina ».
Cela fait quatre ans que ce travail intense et juteux a commencé, et cette année 2025, les deux derniers échantillons seront publiés. Au total, 10 publications seront éditées, dans lesquelles des thèmes tels que le travail du fer, le chemin de fer d’Elorrio ou la culture industrielle en tant que patrimoine ont été abordés.
Antzeko Artikuluak
QUE SIGNIFIE LE MOT « ELORRIO »?
Voici l'explication de l'origine du nom Elorrio. En espagnol, il signifie aubépine, l'aubépine est un type d'arbre, et « elorria » est également utilisé pour désigner les fruits rouges de cet arbre. En raison de l'abondance de buissons d'aubépine dans cette zone, elle...
ESKUPILOTA
Ce sport se joue sans instrument, en frappant une pelote en cuir, directement avec la main uniquement protégée avec du sparadrap et du tissu. La pelote basque est un sport traditionnel au Pays basque. Les basques ont le mérite d'avoir réussi à adapter un jeu universel...
ERREBONBILLOAK
Le premier dimanche d'octobre une fête singulière est célébrée à Elorrio. Elle est connue sous le nom d'« Errebonbilloak ». En 1571, la flotte chrétienne anéantit la flotte turque au cours de la bataille de Lepanto ; elle stoppa ainsi l'expansion de l'empire du...